Litt familie/family

Tenkte det var på tide å legge ut litt bilder av lille Simon, bestemor sin lille gutt! Det samme med hunden vår Rico, for det er så mange som har spurt etter han og vil se flere bilder siden det er han som er i headeren min. Så her er begge to :)

Simon er blitt store gutten, han er 15 måneder i dag faktisk. Er begynt å tøye grenser og er en bestemt liten gutt ;) Han har vært forkjølet, snørrete og hoster i tre måneder nå, så derfor flott og snørrete på sitt første barnehagebilde. Men er jo slik han ser ut for tiden, så passer jo egentlig veldig bra :) Jeg var en dag med Simon og mammaen i bassenget for å ta bilder av han. Han storkoser seg i vann og det er så morsomt å se på!

Rico er en golden gutt på 7,5 år. Snill som dagen er lang, røyter dagen lang også. Simon er så glad i han, og ser ut som en hund han også når han drar herfra :)

Here are some pictures of little Simon, my dear grandson, and Rico my dog. Simon is 15 months to day. He loves water, so I was in the pool with him and took some pictures.
Many of you have asked to see some more pictures of my dog too, its him in my header. He is such a kind dog, and Simon loves him. He looks like a dog too when he has been here ;)